- Оберіть модель
- Vogue
- Vogue SE
- Autobiography

Vogue від 100 500.00 EUR
Range Rover Vogue, оснащений вражаючим дизельним двигуном 3.6L TDV8, є втіленням надзвичайної розкоші та позашляхового потенціалу. Повна пневматична підвіска та система адаптації до дорожніх умов Terrain Response®, шкіряне оздоблення салону, обід керма з натурального дерева, 2-зональний клімат-контроль та винятковий комплекс новітніх технологій, серед яких навігаційна система із жорстким диском, технологія Bluetooth® та вражаюча система об'ємного звучання harman/kardon® LOGIC7® – усе це підтверджує неперевершеність та унікальність Range Rover Vogue. Комбінація приладів, представлена повнокольоровим рідкокристалічним дисплеєм 12,3" на базі TFT-технології, забезпечує водія усією необхідною інформацією, а система адаптивної амортизації (Adaptive Dynamics) гарантує комфорт та спокій за будь-яких дорожніх умов.
Особливості Range Rover
Бережливе ставлення до природи
Інноваційний підхід до захисту навколишнього середовища
Інновації та прогресивне мислення – фундаментальні положення філософії Land Rover – знайшли своє відображення і у нашій концепції стійкого розвитку, що отримала назву “Наша планета”. Ця концепція включає чотири основні ініціативи, спрямовані на зниження шкідливого впливу на екологію, а також підтримку природоохоронних та гуманітарних проектів. До їх числа входить одна з наймасштабніших світових програм з компенсації викидів CO2
-
ТЕХНОЛОГІЇ e_TERRAINСучасні технології e_TERRAIN належать до екологічних рішень, покликаних підвищувати продуктивність наших автомобілів, зокрема, шляхом зниження викидів CO2.
-
КОНЦЕПЦІЯ СТІЙКОГО ВИРОБНИЦТВАВідповідальний підхід компанії Land Rover до проблем екології передбачає помірне використання природних ресурсів та мінімізацію відходів.
Габарити та їздові характеристики
Range Rover – це втілення безкомпромісної розкоші, потужності та функціональності. Наступні цифри є прямим свідченням унікальності цієї моделі.
Діаметр розвороту
| Між бордюрами | 12 м |
| Між стінами | 12,6 м |
| Кількість обертів керма між крайніми положеннями | 3,46 |
Дорожній просвіт
| Висота положення кузова Off-road | 283 мм |
| Нормальна висота положення кузова | 231 мм |
Глибина броду
| Максимальна глибина броду | 700 мм |
Позашляхові геометричні характеристики
| Кут в’їзду | |
| Нормальна висота положення кузова | 29° |
| Висота положення кузова Off-road (по спойлеру) | 34° |
| Кут подовжньої прохідності | |
| Нормальна висота положення кузова | 24,4° |
| Висота положення кузова Off-road | 30° |
| Кут з’їзду | |
| Нормальна висота положення кузова | 24,2° |
| Висота положення кузова Off-road (по бамперу) | 26,6° |
Багажний відсік – задні сидіння складені
| Висота | 1002 мм |
| Ширина | 1124 мм |
| Об’єм | 2099 л |
| Ширина між колісними арками | 1040 мм |
| Довжина на рівні підлоги | 1529 мм |
| Максимальні габарити вантажу (Д x Ш x В) | 1265 x 1024 x 815 мм |
Багажний відсік – задні сидіння у вихідному положенні
| Висота | 1002 мм |
| Ширина | 1124 мм |
| Об’єм (983 л після нахилу спинок задніх сидінь назад (за наявності опції)) | 994 л |
| Ширина між колісними арками | 1040 мм |
| Довжина на рівні підлоги | 1081 мм |
Висота салону над сидіннями
| Максимальна висота (незалежно від наявності люка) | 997 мм |
| Задня частина салону | 974 мм |
Довжина автомобіля
| Загальна довжина | 4972 мм |
| Колісна база | 2880 мм |
Висота та ширина
| Висота* | 1865 мм |
| Передня колія | 1629 мм |
| Задня колія | 1625 мм |
| Ширина (складені дзеркала) | 2034 мм |
| Ширина (розкладені дзеркала) | 2216 мм |
| * У режимі підвіски Access висота зменшується на 40 мм і становить 1837 мм |
Динамічні та вагові характеристики
Найбільш універсальний та розкішний у світі позашляховик – Range Rover – вирізняється надзвичайним потенціалом потужності та вражаючою динамікою. Наступні цифри є прямим свідченням унікальності цієї моделі.
TDV8
| ВАГОВІ ХАРАКТЕРИСТИКИ (КГ) | |
| Споряджена маса (EEC) | 2744 |
| Повна маса автомобіля | 3200 |
| Максимальне навантаження | 456 |
| Максимальне навантаження на дах автомобіля (включаючи вагу багажника) | 100 |
| Буксирування (кг) (за наявності пакету опцій для буксирування)* | |
| Причіп без гальм | 750 |
| Причіп з гальмами | 3500 |
| Динамічні характеристики* та норми витрати палива | |
| Міський цикл, л/100 км | 11,5 |
| Заміський цикл, л/100 км | 8,2 |
| Комбінований цикл, л/100 км | 9,4 |
| Рівень викидів CO2, г/км | 253 |
| Максимальна швидкість, км/год | 210 |
| Прискорення від 0 до 100 км/год, с | 7,8 |
V8 Supercharged
| ВАГОВІ ХАРАКТЕРИСТИКИ (КГ) | |
| Споряджена маса (EEC) | 2710 |
| Повна маса автомобіля | 3200 |
| Максимальне навантаження | 490 |
| Максимальне навантаження на дах автомобіля (включаючи вагу багажника) | 100 |
| Буксирування (кг) (за наявності пакету опцій для буксирування)* | |
| Причіп без гальм | 750 |
| Причіп з гальмами | 3500 |
| Динамічні характеристики* та норми витрати палива | |
| Міський цикл, л/100 км | 22,6 |
| Заміський цикл, л/100 км | 10,4 |
| Комбінований цикл, л/100 км | 14,9 |
| Рівень викидів CO2, г/км | 348 |
| Максимальна швидкість, км/год | 225 |
| Прискорення від 0 до 100 км/год, с | 6,2 |
Примітки
* Результати випробувань, проведених виробником згідно з новими нормативними правилами.
* Якщо буксирування здійснюється на комерційній основі, будь ласка, зверніться до офіційного дилера Land Rover для установки цифрового тахографа.
Норми витрати палива: зазначені цифри не є гарантією того, що фактичні показники паливної економічності конкретного автомобіля будуть відповідати заявленим показникам. Автомобілі не проходять індивідуальні випробування, тож різниця у показниках різних автомобілів однієї моделі є неминучою. Додатковою причиною цього можуть бути різні модифікації автомобілів. Більш того, на витрату палива впливають манера керування водія, дорожні умови, інтенсивність експлуатації автомобіля, а також якість його технічного обслуговування.Корисна місткість паливного бака становить 104,5 л. Мінімальний рівень палива, що супроводжується попереджувальним сигналом, становить 8 л (приблизно).
Кольори кузова
- Емаль:
-
Fuji White – емаль
- Металік:
-
Firenze Red (червоний) металік
-
Bournville (темно коричневий) металік
-
Ipanema Sand (бежевий) - металік
-
Orkney Grey (сірий) металік
-
Indus Silver (срібний) металік
-
Nara Bronze (бронзовий) металік
-
Galway Green (зелений) металік
-
Zermatt Silver - металік
- Buckingham Blu (синій) металік
- Sumatra Black (чорний) металік
Особливості екстер'єру
Відомий дизайн Range Rover підтверджує його особливий статус на дорозі. Ефектна решітка радіатора гармонійно поєднується з головними фарами з характерним для Range Rover дизайном у формі пересічних кіл.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Біксенонові передні фари
Передні фари Range Rover сприяють повноцінному використанню переваг ксенонових та світлодіодних технологій, адже оснащені функцією автоматичного управління та адаптивною системою головного освітлення. Витончений дизайн у вигляді перетинних кіл гармонійно доповнює виразний образ передньої частини автомобіля.
- Омивачі фар
- Датчик дощу та автоматичне включення фар
- Eлектролюк
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Пакет "Дизайн S/C" (решітки, забірники повітря, педалі, частини переднього бампера) - стандартні на S/C
До пакету оздоблення екстер'єру Autobiography Noble Finish Design входить решітка радіатора та повітрозабірники оздоблення Noble, срібне обрамлення протитуманних фар, та педалей водія
- Автоматично адаптивні біксенонові передні фари
- Автоматичне ввімкнення та вимкнення дальнього світла
- Моніторинг мертвих зон
- Bodykit (Не доступний для дизельних комплектацій з системою блокування заднього диференціалу )
Колісні диски
Усі легкосплавні диски Range Rover покликані забезпечити оптимальну керованість та бездоганний зовнішній вигляд автомобіля. Отже, обираючи легкосплавні диски, Ви створюєте свій індивідуальний стиль.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Легкосплавні диски 19" Стиль 15
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Легкосплавні диски 255/50 x 20 Стиль 9
-
Легкосплавні диски 255/50 x 20 Стиль 11
-
Легкосплавні диски 20" Стиль 18 для Vogue SE & Vogue & V8 S/C and TDV8 AB (тільки в комлекті з Bodykit)
Доступні лише з опціональним пакетом оздоблення Exterior Design Pack.
Опції для колісних дисків
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
- Повнорозмірне запасне колесо
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
- Секретні колісні гайки
Кольори інтер’єру
Оновлений салон Range Rover оточує водія та пасажирів дивовижною розкішшю та комфортом, з якими кожна поїздка перетворюється на справжнє задоволення.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Шкіряні контурні сидіння Navy (синій) з синьо/бежевим інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Navy, салон Navy/Parchment, килимки Navy
-
Шкіряні контурні сидіння Parchment (бежевий) з синьо/бежевим інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Navy/Parchment, салон Navy/Parchment, килимки Navy
-
Шкіряні контурні сидіння Sand (пісчаний) з чорно/пісчаним інтер'єром та пісчаним килимом
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Sand, салон Jet/Sand, килимки Sand
-
Шкіряні контурні сидіння Sand (пісчаний) з чорно/пісчаним інтер'єром та чорним килимом
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Sand, салон Jet/Sand, килимки Jet
-
Шкіряні контурні сидіння Ivory (слонова кістка) з чорно/слонова кістка інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Ivory, салон Jet/Ivory, килимки Jet
-
Шкіряні контурні сидіння Jet (чорний) з чорно/чорним інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Jet, салон Jet/Jet, килимки Jet
-
Шкіряні контурні сидіння Arabica (коричневий) з коричнево/слонова кістка інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Arabica, салон Arabica/Ivory, килимки Arabica
-
Шкіряні контурні сидіння Ivory (слонова кістка) з коричнево/слонова кістка інтер'єром
Оздоблені шкірою Oxford сидіння Ivory, салон Arabica/Ivory, килимки Arabica
Варіанти оздоблення салону
Надзвичайна розкіш та елегантність салону Range Rover підкреслена ексклюзивним оздобленням з натурального дерева. На вибір представлені кілька варіантів оздоблення.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Оздоблення інтер'єру салона - дерево горіх (12 елементів)
Комплект з 12 елементів
-
Оздоблення інтер'єру салона - дерево вишня (12 елементів)
Комплект з 12 елементів
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Оздоблення інтер'єру салона - дерево чорний лак (12 елементів)
Комплект з 12 елементів
Стеля
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Стеля MORZINE Jet доступна тільки з люком, не доступна для салонів Ivory та Navy
-
ALSTON Ivory доступно тільки з люком (при комплектації АВ включає дзеркала для задніх пасажирів)
-
ALSTON Parchment доступно тільки з люком (при комплектації АВ включає дзеркала для задніх пасажирів)
-
ALSTON Ebony headling доступно тільки з люком (при комплектації АВ включає дзеркала для задніх пасажирів)
Особливості інтер’єру
Вишуканий дизайн. Джерело невдаваних емоцій. Витончене поєднання натурального дерева та високоякісної шкіри. Оновлений Range Rover відкриває новий вимір розкішних інтер’єрів.
- Особливості інтер’єру
-
Подвійний підігрів лобового скла та передніх бокових вікон
-
Тонування задніх вікон
Тоновані стекла після середньої стійки кузова забезпечують більше комфорту та спокою для задніх пасажирів, вберігаючи від сторонніх поглядів ззовні. До того ж, стекла не пропускають ультрафіолетові промені, перетворюючи автомобіль на більш безпечне і затишне місце. Здатність тонованих стекол затримувати тепло також сприяє підвищенню ефективності системи клімат-контролю.
-
Бокові дзеркала з елетроприводом складання та підігрівом
-
Електрохроматичні бокові дзеркала з елетроприводом складання
Щойно датчики виявляють високу інтенсивність освітлення, стекла зовнішніх дзеркал автоматично затемнюються. Це запобігає засліпленню водія світлом інших транспортних засобів у темний час доби і тим самим покращує оглядовість позаду автомобіля.
-
Знак аварійної зупинки
- Підігрів лобового скла
- Скло з зеленуватим відтінком
- Пакет сидінь "Стиль 2": запам'ятовування положення сидіння переднього пасажира, регулювання нахилу спинки задніх сидінь, відстані до передніх сидінь та 4 положення підголівників
- Електро-хроматичне дзеркало заднього огляду
- Система запам'ятовування положення сидіння водія, бокових дзеркал та керма
- Система автономного прогріву автомобіля
- Накладки на пороги з написом Range Rover
- Накладки на пороги з підсвіткою напису Range Rover (тільки передні) та задніми з ефектом Brushed
- Перемикання передач на кермі
Комфорт та зручність
Оновлений Range Rover оснащений цілим комплексом новітніх технологій, як наприклад, система пасивного пуску, яка позбавляє необхідності вставляти ключ до замка запалювання, нові органи управління на кермі, включаючи 5-ходовий джойстик для управління функціями мультимедійної системи, а також нова віртуальна комбінація приладів з рідкокристалічним дисплеєм, яка у темний час доби дозволяє відображати лише необхідну інформацію. Усі ці технології поєднані із надзвичайним комфортом, оскільки навіть задні сидіння оснащені нахилом спинок назад, регульованою у 4-х напрямках поперековою опорою та функцією підігріву/охолодження.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Чохол для перевезення лиж
Представлений чохол дозволяє надійно та безпечно перевозити лижі у салоні автомобіля, використовуючи спеціальний люк між задніми сидіннями.
- Автоматичний клімат-контроль
- Шкіряне сидіння 'Стиль 2' (Oxford Leather) - Підігрів передніх та задніх сидінь
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
4 - зонний клімат контроль (доступний тільки з підігрівом/охолодженням сидінь 033GQ)
Удосконалена система клімат-контролю забезпечує більш ефективне охолодження, покращений розподіл повітря, знижений шум та, відповідно, вищий рівень комфорту. Вентиляційні отвори на верхній стороні центральної консолі покращують вентиляцію та помітно знижують шум роботи вентилятора. А передбачена в якості опції 4-зональна система клімат-контролю відтепер дозволяє заднім пасажирам самостійно управляти кліматом на своїх посадкових місцях.
-
Комбіноване шкіра/дерево багатофункціональне кермо з підігрівом (4,4)
-
Шкіряне багатофункціональне кермо з підігрівом
- Сітка багажного відділення (недоступна з пакетом сидінь "Стиль 2")
- Шкіряне сидіння 'Стиль 2' (Oxford Leather) Підігрів/охолодження передніх сидінь та підгрів задніх
Двигун
Довершений турбодизель LR-TDV8 4.4L є найпотужнішим дизельним двигуном в історії Range Rover. Він демонструє надзвичайні характеристики на швидкісних магістралях, а резерв потужності й крутильного моменту забезпечують автомобілю неперевершений позашляховий потенціал.
Характеристики двигуна
Робочий об’єм, см3: 4367
Кількість циліндрів: 8
Розташування циліндрів: подовжнє, V-подібне
Діаметр поршня, мм: 81
Хід поршня, мм: 88
Ступінь стиснення: 17,3 (+/-0,5) : 1
Матеріал головки блоку циліндрів: алюміній
Матеріал блоку циліндрів: ущільнений сірий чавун
Система запалювання: Siemens PCR 2.4
Кількість клапанів на циліндр: 4
Максимальна потужність: кВт (к.с.)/об/хв: 200 (313)/3750
Максимальний крутильний момент, Нм/об/хв: 700/2000
Норми витрати палива:
Рівень викидів CO₂, г/км: 294
Комбінований цикл, л/100 км: 9,4
Заміський цикл, л/100 км: 9,2
Міський цикл, л/100 км: 14,5
Динамічні характеристики (за оцінками виробника):
Максимальна швидкість, км/год: 210
Прискорення від 0 до 100 км/год, с: 7,8
Технології керування і трансмісія
Передова 8-ступінчата автоматична трансмісія 8HP70, що втановлюється в стандарті разом з функцією Drive Select з пелюстковим перемиканням передач, може бути налаштована до дорожніх умов чи стилю керування водія. Вона також може "пропускати" передачі (тобто переходити з восьмої на третю) для покращення реакції автомобіля, продуктивності та економії споживання пального. Трансмісія має ширше передаточне число, що призводить до більш легкого керування навіть на бездоріжжі.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
8-ступенева адаптивна автоматична коробка передач з режимом CommandShift
Передова 8-ступінчата автоматична трансмісія 8HP70, що втановлюється в стандарті разом з функцією Drive Select з пелюстковим перемиканням передач, може бути налаштована до дорожніх умов чи стилю керування водія. Вона також може "пропускати" передачі (тобто переходити з восьмої на третю) для покращення реакції автомобіля, продуктивності та економії споживання пального. Трансмісія має ширше передаточне число, що призводить до більш легкого керування навіть на бездоріжжі.
- Постійний повний привід та центральний диференціал
- Роздавальна коробка
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Адаптивна система круїз-контролю
Новий Range Rover 2010 модельного року оснащений адаптивною системи круїз-контролю (ACC) третього покоління, яка вирізняється швидшою ідентифікацією транспортних засобів попереду. Використовуючи 12 променів, ця удосконалена система сканує ділянку дороги перед автомобілем 10 разів на секунду, що дає підстави вважати її одним із шедеврів сучасної електроніки. Висока точність виявлення обумовлює більш плавне уповільнення автомобіля та більш точне обчислення відстані. Крім того, система здатна розпізнавати менші транспортні засоби (наприклад, мотоцикли) на фоні великих автомобілів та вантажівок. Система ACC має чотири програмовані установки. Зокрема, водій може обрати часовий інтервал від 1 до 2,2 секунд до автомобіля попереду за нормальних умов керування, а також у разі активації одного з режимів системи Terrain Response® (Трава/Гравій/Сніг). Адаптивна система також доповнена попереджувальною функцією Forward Alert та удосконаленою функцією підтримки екстреного гальмування (AEBA). Усі разом, ці технології допома
Підвіска та рульове управління
Пневматична підвіска, що входить до базової комплектації усіх модифікацій Range Rover, активно взаємодіє із системою Terrain Response®, забезпечуючи бездоганну керованість, комфорт і функціональність. Ідеальним доповненням цієї пари є адаптивна система амортизації Adaptive Dynamics, яка наділяє Range Rover винятковою плавністю ходу та взірцевою керованістю.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
- Адаптивна динаміка
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
- Електронна пневматична підвіска з системою Terrain Response®
- Система блокування заднього диференціалу
Мультимедійна система
Справжнім проривом в інформаційному забезпеченні водія вважається нова віртуальна комбінація приладів з рідкокристалічним дисплеєм на базі технології Thin Film Transistor (TFT), який забезпечує неперевершену чіткість зображення та можливість адаптації установок до поточних умов керування. Інша необхідна інформація виводиться на сенсорний дисплей на центральній консолі, який водночас є інтелектуальним центром мультимедійної системи Range Rover. Відтепер сенсорний дисплей може пропонуватися з функцією подвійного зображення (Dual View), що дозволяє водієві та передньому пасажиру переглядати різні зображення одночасно.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
-
Інтеграція персонального телефону
- Бортовий комп'ютер з кольоровим дисплеєм Touchscreen
- Навігаційна система дорога/бездоріжжя (включає ТВ тюнер)
- Камера заднього виду
- Аудіосистема harman/kardon LOGIC7 (14 динаміків, сабвуфер, 710 Watt)
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
-
Пакет "Видимість" (моніторинг мертвих зон, система кругового обзору та автоматичні фари з системою перемикання дальнього світла). Обов'язково з 031BP
Пакет Vision Assist поєднує в собі комплекс новітніх технологій, які забезпечують виняткову оглядовість і тим самим підвищують комфорт та безпеку керування. Використовуючи 5 цифрових камер, розташованих по периметру автомобіля, нова система камер кругового огляду виводить поточне зображення навколо автомобіля (майже 360) на сенсорний дисплей мультимедійної системи. Ця технологія є особливо корисною у разі буксирування причепа з яхтою або трейлера для коней. Іншою технологічною новинкою є система контролю “мертвих” зон (BSM), яка використовує радарні датчики для виявлення та попередження водія про присутність інших транспортних засобів у так званих “мертвих” зонах навколо автомобіля. Крім того, система головного освітлення оснащена функцією автоматичного управління дальнім світлом (AHBA), покликаною підвищити комфорт та безпеку керування вночі. Зокрема, щойно інтенсивність зовнішнього освітлення знижується понад визначений рівень, дальнє світло фар вмикається автоматично.
-
Touch Screen подвійного огляду
-
Пакет DVD для задніх пасажирів
- Система кругового обзору (доступна виключно зі складними дзеркалами) HSE/S/C/AB
- Аудіосистема harman/kardon LOGIC7 (19 динаміків, сабвуфер, 1200 Watt)
- Роз'єм для підключення iPod®
Перевезення багажу та буксирування
Щоб Ви не вирішили взяти з собою в дорогу – човен, трейлер для коней або спортивне знаряддя для активного відпочинку, Range Rover дозволить Вам перевезти будь-які вантажі, незалежно від погодних і дорожніх умов. Жодних сумнівів – це неперевершений та найрозкішніший позашляховик у світі.
- Стандартні опції для даної модифікації Range Rover
- Підготовка під причепний пристрій
- Додаткові опції для даної модифікації Range Rover
- Багаторівненвий причепний пристрій (7 контактів)
- Багаторівненвий причепний пристрій (13 контактів)
- Зйомний причепний пристрій (7 контактів)
- Зйомний причепний пристрій (13 контактів)