ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Оновлюйте свій Land Rover через систему Pivi Pro.
Оновлення програмного забезпечення надають доступ до найновіших функцій і підтримують стабільну роботу всіх систем автомобіля, включаючи двигун, трансмісію, електронні системи автомобіля та інформаційно-розважальну систему. Деякі оновлення, пов’язані з відкликами, тепер також можна встановлювати дистанційно, без необхідності відвідувати офіційного дилера.
БЕЗДРОТОВЕ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ЗАВАНТАЖИТИ
ПРИЙНЯТИ
ВСТАНОВЛЕННЯ
ЯК ОНОВИТИСЯ
Процес оновлення програмного забезпечення
Перед початком оновлення закрийте всі вікна, замкніть автомобіль та активуйте охоронну систему. Залиште автомобіль на час, зазначений у спливаючому сповіщенні.
Як відбувається оновлення:
Якщо ви обрали «Оновити зараз», автомобіль зачекає 10 хвилин перед початком оновлення.
Якщо ви заведете двигун у цей період, оновлення буде скасовано.
Якщо оновлення заплановане, воно розпочнеться у вибраний час.
Перед оновленням автомобіль виконає перевірку безпеки, яка включає:
Рівень заряду акумулятора 12 В
Стан автомобіля (вікна закриті, замки активовані, стоянкове гальмо застосоване)
Доступність з'єднання
Рівень заряду високовольтної батареї (якщо є) – не менше 25%
Автомобіль PHEV/BEV не повинен бути підключений до зарядної станції
Якщо хоча б одна з умов не виконана, оновлення не розпочнеться. На екрані з’являться інструкції, як усунути проблему перед наступною спробою.
Що відбувається під час оновлення:
Автомобіль буде недоступний для використання протягом 30–90 хвилин.
Більшість систем автомобіля будуть недоступні, але ви зможете відчинити та зачинити автомобіль.
Для моделей із висувними дверними ручками зверніться до посібника користувача для отримання інструкцій щодо їх використання.
Якщо всі умови дотримані, оновлення розпочнеться автоматично.
ЗАВЕРШЕННЯ
Після завершення оновлення всі системи запускаються автоматично з оновленим програмним забезпеченням. Ви отримаєте сповіщення про успішне встановлення, а також зможете переглянути номер версії та опис внесених змін і покращень.
AMAZON ALEXA
ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ СТОСОВНО ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО МАЙБУТНІ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Defender
Нове оновлення програмного забезпечення вже доступне для вашого Defender.
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Трансмісія
Якщо у вашому автомобілі активне попередження про низький рівень рідини DEF, будь ласка, поповніть резервуар перед запуском оновлення
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Трансмісія
Range Rover Velar
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Якщо у вашому автомобілі активне попередження про низький рівень рідини DEF, будь ласка, поповніть резервуар перед запуском оновлення
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery Sport
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Якщо у вашому автомобілі активне попередження про низький рівень рідини DEF, будь ласка, поповніть резервуар перед запуском оновлення
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover Evoque
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Якщо у вашому автомобілі активне попередження про низький рівень рідини DEF, будь ласка, поповніть резервуар перед запуском оновлення
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи динаміки автомобіля
- Діагностика
Покращено якість роботи системи активного шумопоглинання дорожнього шуму
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover Sport
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи динаміки автомобіля
- Діагностика
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Defender
Нове оновлення програмного забезпечення вже доступне для вашого Defender.
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи відображення
- Трансмісія
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Discovery
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover Velar
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Discovery Sport
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи відображення
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover Evoque
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи шасі
- Трансмісія
- Аудіосистеми
- Системи динаміки автомобіля
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover Sport
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Системи шасі
- Трансмісія
- Аудіосистеми
- Системи динаміки автомобіля
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover
Це оновлення містить покращення надійності та діагностики для автомобілів 24MY NC11/V8
- Модуль керування силовою установкою (PCM)
- Модуль керування силовою установкою B (PCMB)
- Модуль керування трансмісією (TCM)
- Модуль керування енергією батареї (BECM)
- Модуль керування електричним інвертором-конвертером (EPIC)
Range Rover Sport
Це оновлення містить покращення надійності та діагностики для автомобілів 24MY NC11/V8
- Модуль керування силовою установкою (PCM)
- Модуль керування силовою установкою B (PCMB)
- Модуль керування трансмісією (TCM)
- Модуль керування енергією батареї (BECM)
- Модуль керування електричним інвертором-конвертером (EPIC)
Defender
Нове оновлення програмного забезпечення вже доступне для вашого Defender.
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
Range Rover Velar
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
- Системи динаміки автомобіля
- Трансмісія
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery Sport
Ваш автомобіль готовий до оновлення. Все, що потрібно — обрати час.
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover Evoque
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover
Будьте попереду. Нове оновлення програмного забезпечення для вашого Range Rover доступне «по повітрю».
Це оновлення включає
- Покращення роботи функції відображення панорамного даху в InControl Remote (для відповідних моделей)
- Підготовку систем до відключення мереж 3G
Примітка: після встановлення оновлення можливі тимчасові перебої мобільного зв’язку до 48 годин. У цей час, окрім обов’язкових сервісів eCall, підключені сервіси автомобіля можуть бути недоступними.
- Покращення системи діагностики
- Оптимізацію резервного живлення телематичної системи
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- Аудіосистема могла спотворювати звук під час руху нерівною поверхнею
Оновлення містить виправлення помилок та загальні покращення продуктивності для наведених систем
- Силові установки
- Підвищення стабільності комунікаційної мережі автомобіля
- Системи динаміки автомобіля
- Діагностика
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Defender
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Покращення продуктивності в таких системах
- Інтерактивний дисплейний модуль A (IDMA) 22–23MY
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover Velar
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Discovery Sport
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Покращення продуктивності в такій системі:
- Інтерактивний дисплейний модуль A (IDMA) 20–23MY
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover Evoque
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (пароль зберігається протягом 12 місяців замість 90 днів)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Додано можливість пошуку громадських зарядних станцій JLR
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Покращення продуктивності в такій системі:
- Інтерактивний дисплейний модуль A (IDMA) для моделей 22–23MY
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Range Rover
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (термін збереження пароля збільшено з 90 днів до 12 місяців)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Інформація про розрахунковий час прибуття (ETA) тепер відображається на головному екрані та на інтерактивній панелі приладів.
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Покращення продуктивності в таких системах
- Модуль керування підсилювачем керма (PSCM) 22–23MY
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Докладніше дивіться:
www.landrover.com/ownership/software-update/index.html
Range Rover Sport
Покращення роботи інформаційно-розважальної системи PIVI PRO
- Покращення роботи систем безпеки
- Оновлення камери заднього виду для кращої видимості вночі
- Авторизація лише раз на рік (термін збереження пароля збільшено з 90 днів до 12 місяців)
- Виправлено проблеми зі з’єднанням з Amazon Alexa, Apple CarPlay та Android Auto
- Інформація про затори на маршруті тепер відображається на головному екрані навігаційної панелі
- Інформація про розрахунковий час прибуття (ETA) тепер відображається на головному екрані та на інтерактивній панелі приладів.
- Можливість вибору маршруту з урахуванням часу поїздки
- Функцію вимкнення сповіщень про відволікання перенесено до меню систем допомоги водієві.
- Розширено список доступних мов
Покращення продуктивності в таких системах
- Модуль керування підсилювачем керма (PSCM) 23MY
Якщо під час користування Android Auto зникне бездротове з’єднання, перезапустіть систему через іконку Android Auto в меню застосунків. Якщо з’єднання не відновилося автоматично, під’єднайте пристрій повторно через Bluetooth.
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Докладніше дивіться:
Defender
6-циліндровий бензиновий двигун : покращено керування силовою установкою для зниження ризику затримки реакції двигуна під час прискорення та вдосконалено діагностику кисневого датчика. 20/21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 21/22/23MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 22/23/24MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 23MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian. 23/24MY Модуль аудіопідсилювача (AAM)
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 23MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery
6-циліндровий бензиновий двигун : покращено керування силовою установкою для зниження ризику затримки реакції двигуна під час прискорення та вдосконалено діагностику кисневого датчика. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.23MY Модуль аудіопідсилювача (AAM)
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Range Rover Velar
6-циліндровий бензиновий двигун : покращено керування силовою установкою для зниження ризику затримки реакції двигуна під час прискорення та вдосконалено діагностику кисневого датчика. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
4-циліндровий дизельний двигун : покращено систему подачі рідини Diesel Exhaust Fluid (DEF). 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian. 22/23/24MY Модуль аудіопідсилювача (AAM)
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 22/23/24MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Покращення діагностики інвертора. 23MY Модуль керування електричним інвертором-конвертером B (EPIC B).
Покращення діагностики модуля керування паливним насосом. 23MY Модуль керування паливним насосом (FPDM).
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Discovery Sport
4-циліндровий дизельний двигун : покращено систему подачі рідини Diesel Exhaust Fluid (DEF). 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 21/22/23/24MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Improvement to invertor Diagnostics. 21/22/23/24MY Electric Power Inverter Converter Control Module B (EPIC B)
Покращено надійність електричної силової установки за умов дуже високого рівня заряду батареї. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Оновлення програмного забезпечення для підвищення надійності процесу оновлення «по повітрю» (SOTA). 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Покращення діагностики модуля керування паливним насосом. 23MY Модуль керування паливним насосом (FPDM).
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Покращення діагностики 4-циліндрового бензинового двигуна. 24MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover Evoque
4-циліндровий дизельний двигун : покращено систему подачі рідини Diesel Exhaust Fluid (DEF). 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 21/22/23/24MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Improvement to invertor Diagnostics. 21/22/23/24MY Electric Power Inverter Converter Control Module B (EPIC B)
Покращено надійність електричної силової установки за умов дуже високого рівня заряду батареї. 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Оновлення програмного забезпечення для підвищення надійності процесу оновлення «по повітрю» (SOTA). 21/22MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Покращення діагностики модуля керування паливним насосом. 23MY Модуль керування паливним насосом (FPDM).
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Покращення діагностики 4-циліндрового бензинового двигуна. 24MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover
Покращено діагностику для експлуатації автомобіля в умовах високогір’я. 22/23MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 22/23MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращено адаптацію системи після оновлення, що дозволяє швидше активувати електричний режим (EV). Покращено роботу додаткового обігрівача в умовах екстремального холоду. Підвищено надійність оновлень програмного забезпечення «по повітрю» (SOTA). 23MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 22/23/24MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Додано нове попередження, яке повідомляє, якщо заднє сидіння не зафіксоване належним чином, а також новий попереджувальний сигнал жовтого кольору, що інформує про низький рівень оливи перед появою попередження червоного кольору. Лише для моделей SV: усі версії Range Rover SV тепер відображають анімацію з логотипом SV на панелі приладів під час запуску. 22/23MY Панель приладів, модуль B (IPCB).
Модуль керування електричним інвертором-конвертером «E» (EPICE): підвищена надійність системи активного контролю крену (EARC) 23/24MY.
Diagnostic improvements and improved battery cooling, allowing better cabin thermal & battery cooling performance. Heating Ventilation Air Conditioning (HVAC) 22/23/24MY
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
Range Rover Sport
Покращено діагностику для експлуатації автомобіля в умовах високогір’я. 23MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
6-циліндровий дизельний двигун: покращена надійність роботи силового агрегату, знижено ризик відмови запуску двигуна під час тривалого прокручування стартера у випадках зміни режиму живлення. Покращено захист апаратної частини 12-вольтової батареї в таких умовах. 23MY Модуль керування силовою установкою (PCM)
Покращено адаптацію системи після оновлення, що дозволяє швидше активувати електричний режим (EV). Покращено роботу додаткового обігрівача в умовах екстремального холоду. Підвищено надійність оновлень програмного забезпечення «по повітрю» (SOTA). 23MY Модуль керування силовою установкою (PCM).
Покращено надійність заряджання та сумісність із зарядними пристроями. 23MY Модуль керування зарядним пристроєм акумулятора (BCCM)
Додано нове попередження, яке повідомляє, якщо заднє сидіння не зафіксоване належним чином, а також новий попереджувальний сигнал жовтого кольору, що інформує про низький рівень оливи перед появою попередження червоного кольору. Лише для моделей SV: усі версії Range Rover SV тепер відображають анімацію з логотипом SV на панелі приладів під час запуску. 23MY Панель приладів, модуль B (IPCB).
Модуль керування електричним інвертором-конвертером «E» (EPICE): підвищена надійність системи активного контролю крену (EARC) 23/24MY.
Покращено діагностику та охолодження батареї, що забезпечує кращу роботу кліматичної системи салону та підвищену ефективність охолодження батареї. 22/23/24MY Система опалення, вентиляції та кондиціонування (HVAC).
Змінено пріоритет повідомлень під час роботи функції завантаження багажника (Boot Loading), коли регулюється висота підвіски. 23/24MY Модуль керування шасі (CHCM).
Покращення комунікаційних мереж автомобіля. 24MY Модуль шлюзу (GWM).
Покращення якості звуку, що усуває наступні проблеми:
- У деяких випадках звуковий сигнал системи про наближення транспортного засобу ззаду (Rear Traffic Alert) міг не відтворюватися.
- Звукові сигнали могли відтворюватися через неправильний канал у системі Meridian.
Лише для PHEV: Зверніть увагу, що протягом короткого часу після завершення оновлення можуть виникати тимчасові обмеження у використанні електроприводу. Перед початком оновлення від’єднайте зарядний пристрій та переконайтесь, що рівень заряду батареї становить щонайменше 25%.
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СЕРВІСНУ КАМПАНІЮ/ТЕРМІНОВЕ ОНОВЛЕННЯ
Майбутнє оновлення дозволить автомобілям BEV оновлюватися під час заряджання